Значки на ярлыке одежды: что означает каждый символ

Значки на вшитом ярлыке — не рекомендация производителя, а предельно допустимый режим. Это важная разница: «40» в тазике означает не «стирайте при сорока», а «выше сорока нельзя». Стирать холоднее можно почти всегда. Символов всего пять групп, и они одинаковы для любой страны — текст на ярлыке может быть на китайском, значки читаются одинаково.

Таз — стирка

• Цифра внутри — максимальная температура в градусах: 30, 40, 60, 95.
• Точки вместо цифры означают то же самое: одна — до 30, две — до 40, три — до 60.
• Рука в тазу — только ручная стирка, машина запрещена.
• Одна горизонтальная черта под тазом — деликатный режим: меньше механики и пониженный отжим. Две черты — очень деликатный, отжим почти отключён.
• Таз, перечёркнутый крестом, — стирать нельзя вообще.

Треугольник — отбеливание

Пустой треугольник — можно любым отбеливателем. Треугольник с двумя косыми линиями внутри — только кислородным, хлор запрещён. Перечёркнутый треугольник — отбеливать нельзя ничем, включая «пятновыводители для белого» с хлором в составе.

Квадрат — сушка

• Круг внутри квадрата — можно в барабанную сушилку. Точки внутри круга задают температуру: одна — щадящая, две — обычная.
• Перечёркнутый круг в квадрате — в сушильную машину нельзя. Самый часто игнорируемый значок и самая частая причина безвозвратной усадки.
• Вертикальная линия в квадрате — сушить в вертикальном положении, горизонтальная — разложив на плоскости (так сушат трикотаж, чтобы он не вытянулся под своим весом).
• Косая линия в верхнем углу квадрата — сушить в тени, не на солнце.

Утюг — глажка

Точки задают температуру подошвы: одна — примерно до 110 °C (синтетика), две — до 150 °C (шерсть, шёлк), три — до 200 °C (хлопок и лён). Перечёркнутый утюг — не гладить. Утюг с перечёркнутыми линиями пара под ним — гладить можно, а отпаривать нельзя: пар оставит на ткани лоснящиеся следы. Разница между утюгом и отпаривателем и то, чем они друг друга не заменяют, разобраны отдельно — в тексте про утюг и отпариватель.

Круг — профессиональная чистка

Этот символ адресован не вам, а приёмщику: буквы внутри круга (P, F, W) обозначают допустимый растворитель. Ваше дело — заметить перечёркнутый круг: он означает, что чистить вещь нельзя вообще, и ни одна химчистка её не примет. Когда вещь действительно стоит нести в чистку, а когда справится машина, мы разбирали в материале химчистка или дома.

Одна оговорка

Значки описывают ткань, но не вещь целиком. Пуговицы, приклеенный декор, кожаные вставки и подкладка могут не пережить режим, разрешённый основным полотном, — производитель маркирует по главному материалу. Поэтому значок стоит читать вместе с составом: что именно скрывается за процентами на том же ярлыке, разобрано в тексте о составе на ярлыке. Если ярлык срезан, ориентируйтесь по составу и берите самый осторожный режим из возможных — вернуть севшую или полинявшую вещь нельзя.

Фото: Andrzej Gdula / Unsplash